Erzurum’da hitap böyle olur

Erzurum’da insanlar birbirlerini çağırırken genellikle onların kişisel huy ve davranışlarına yönelik sıfatlar kullanırlar. Bunları Erzurum ağzıyla telaffuz ettikleri için ortaya eğlenceli kelimeler çıkmaktadır.

Bunların genel olarak kullanılanları şunlardır;

Kadınların Kocalarını Çağırmaları

Akıllı, akılsız, angıt (vurdumduymaz), arsız, bahdavar (talihli), beg, bele bah (bu tarafa bak), beter, cığız (oyun bozan), cırıh, cinni, çirkin, çorli (hastalıklı), dadaş, deli, densiz, derdi yok, efendi, er, geven (deve dikeni), gırgıt (cimri), koçum, gollik (kısa boylu), güleş (güler yüzlü), hacı, herif, hoyrat (çirkin) hozan (sürülmemiş tarla), yiğit, şergada (geçimsiz), tosbağa (kaplumbağa), ülfet (dost) gibi sıfatlar kullanılır.

Kocaların Kadınları Çağırmaları

Kocalar kadınlara göre daha çok kelime kullanıp eşlerini şöyle çağırıyorlar; Avrat, beynamaz, birtanem, canım, ceylanım, cicim, ciğerim, çocuklarımın anası, densiz, dilbaz, dilber, evümün güli, gız gari, güzel, gözüm, gözümün çırası, gözümün nuru, gülüm, hatun, hele buraya bah, ganayahlı, kaşık düşmanı, kız karı, kuzum, kül döken, mavişim, meleğim, nar çiçeğim, nur yüzlüm, papatyam, sevgilim, şekerim, tatlım, ola gari, uşahların anasi, üzüm gözlüm, velinimetim, yaramaz, zeytin gözlüm, zenne gibi sıfatlar kullanmaktalar.

Büyüklerin Çocukları Çağırmaları

Büyükler ise çocuklarına; bacaksız, balam, bilik (kaz veya ördek yavrusu), bücür, cazı (kız çocukları için kullanılır), cırbağa, ciğerim, civelek, cobbi, cotta, çocuğum, uşağım, enik (köpek yavrusu), eşek sıpası, evladım, fıstık, güzelim, gülüm, hottik (eşek yavrusu), kızım, koçum, kuzum, lallik, mozik, minnoş, oğlum, sabi, tombiş, veled diye seslenirler.

Çocukların Büyüklerini Çağırmaları

Çocukların büyükleri çağırmaları, daha çok akraba ilişkilerine yönelik olur. Çocuklar genelde; aba, abi, abla, ağa, ağabeyi, amca, anne, anneanne, baba, begemi, begi, babaanne, bibi(hala) birader, dadaş, dayi, dede, efe, emi(amca), eze(teyze), hala, hocam gibi ifadeleri kullanırlar.

23 Mart 2018 Erzurum/ Yakutiye- Yaşam


göndermek için kutuyu işaretleyin

Yorum yazarak Erzurum Haber Topluluk Kuralları’nı kabul etmiş bulunuyor ve yorumunuzla ilgili doğrudan veya dolaylı tüm sorumluluğu tek başınıza üstleniyorsunuz. Yazılan yorumlardan Erzurum Haber hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.



Anket Sizce Türkiye'nin gelişimi ve güçlenmesi için en çok hangi alanda çalışma/yatırım yapılması gerekiyor?